setembro 09, 2011

PT Bluestation



Parece-me bem que o Metro esteja a capitalizar o seu espaço gerando receitas próprias. Quem sabe isso não ajuda a que os transportes voltem a baixar o preço (I wish) e até pode ser um pequeno passo para sair da crise.
Não percebo bem a história de mudar o nome da estação. Vou passar a sair na estação "PT Bluestation" em vez de "Baixa/Chiado"? Se é isso parece-me que vai gerar confusão junto das pessoas mais velhas, das que não andam muito de metro; e o que acontece quando o contrato acabar e a estação passar a chamar-se outra marca qualquer? Agora se me disserem que vão espalhar pela estação uns quantos letreiros a dizer "PT Bluestation", não me choca.
Há ainda os que se revoltam contra a submissão da língua portuguesa (de Portugal, suponho) a outras línguas. Meus amigos esse barco passou no momento em que foi aprovado o novo acordo ortográfico. "PT Estação azul" soa melhor? Não acho que "PT Bluestation" vá acabar com a língua portuguesa mas percebo que cada vez mais há uma invasão de expressões estrangeiras no nosso léxico e isso pode diminuir a força da língua.